Племя Смайликов


Смайлики
Главная »
Смайлики
Смайлики »
Анимации смайлики
Анимации »
cмайлики
Поиск »
Блог
Блог »

Меню сайта
Карта сайта
Ангелы
Благодарю
Блестящие
Большие
Буквы
Валентинки
Военные
8 марта
Грусть
Да
Девочки
День рождения
Дети
Еда
Животные
Женские
Зеленые
Зодиак
Здоровье
Зима
Злость
Игры и игрушки
Китти
Коты, кошки, котята
Компьютер
Красивые смайлики
Лето
Любовь
Музыка и танцы
Насекомые
Некультурные
Нет
Новый год
Осень
Обнимемся
Оценка
Очки
Пасха
Погода
Птицы
Праздники
Подмигивание
Понравилось
Поцелуи
Приветствия
Привидения
Прикольные
Пришельцы
Провожу время
Прощание
Профессии
Разноцветные
Размышления
Роботы
Рыбы
Салют
Синие
Скелет
Свадьба
Сердечки
Смущение
Солнце, солнышко
Сон
Смех
Страх
Слезы
Спорт
Телевизор
Телефон
Транспорт
Уборка
Удивление
Улыбки
Ужас
Флаги
Фото
Форум
Цветы
Цифры
Цыпленок
Хэллоуин

Ангелы
Благодарю
Блестящие
Большие
Буквы
Валентинки
Военные
8 марта
Грусть
Да
Девочки
День рождения
Дети
Еда
Животные
Женские
Зеленые
Зодиак
Здоровье
Зима
Злость
Игры и игрушки
Китти
Коты, кошки, котята
Компьютер
Красивые смайлики
Лето
Любовь
Музыка и танцы
Насекомые
Некультурные
Нет
Новый год
Осень
Обнимемся
Оценка
Очки
Пасха
Погода
Птицы
Праздники
Подмигивание
Понравилось
Поцелуи
Приветствия
Привидения
Прикольные
Пришельцы
Провожу время
Прощание
Профессии
Разноцветные
Размышления
Роботы
Рыбы
Салют
Синие
Скелет
Свадьба
Сердечки
Смущение
Солнце, солнышко
Сон
Смех
Страх
Слезы
Спорт
Телевизор
Телефон
Транспорт
Уборка
Удивление
Улыбки
Ужас
Флаги
Фото
Форум
Цветы
Цифры
Цыпленок
Хэллоуин







12:10 23.01.2018

Концептосфера лексемы «Китай» в языковом сознании русской молодёжи



Концептосфера лексемы «Китай» в языковом сознании русской молодёжи

В языке каждой нации мы находим воплощение так называемой «наивной языковой картины мира» - системы смысловых презумпций, которые повторяются в значении языковых единиц (А.Д. Шмелёв). Мы рассмотрели языковую презентацию концептосферы лексемы «Китай» в сознании российской молодёжи. Наше исследование основывается на материалах опроса «Китай - это... ?». Полученные данные показывают, что «китайская тема» в представлении российской молодёжи приобрела японский подтекст, поэтому мы выделили две смысловые области концепта «Китай»: «Китай китайский» и «Китай японский».

Первая концептуальная область представлена языковыми единицами, значение которых действительно имеет отношение к Китаю. Языковые репрезентанты мы разделили на ряд лексико-тематических групп: 1) политика: «столица Пекин», «коммунизм», «Мао Цзэдун», «красный флаг со звёздочками», «налоги на рождение ребёнка», «китайские поселения на Дальнем Востоке»; 2) экономика: «страна-производитель», «автомобили», «автопром», «вещи», «одежда», «электроника», «некачественные продукты, которыми пользуется весь мир»; 3) демография: «большое население», «огромное население», «огромное количество китайцев», «полтора миллиарда»; 4) география: «Тибетские горы», «Жёлтое море», «Янцзы», «Шанхай», «Гонконг»; 5) достопримечательности: «Великая китайская стена»; 6) культура, религия, традиции: «Будда», «буддизм», «иероглифы», «сложный язык», «Конфуций», «Инь и Янь», «театр теней», «изобретение бумаги», «панда», «бамбук», «велосипед», «палочки»; 7) спорт: «олимпиада», «гимнастика», «прыгуны в воду»; 8) известные люди: «Джеки Чан», «Брюс Ли», «Мао Цзэдун»; 9) продукты: «чай», «рис», «лапша», «сахарный тростник», «острая еда»; 10) внешние признаки народа: «узкие глаза», «чёрные волосы», «низкий рост»; 11) характер и менталитет китайцев: «могут сделать что угодно за деньги», «смело заимствуют», «упорство до фанатизма», «мудрые», «добрые».

На недостаточную осведомлённость российской молодёжи о семантике концепта «Китай» указывает концептуальная область «японский Китай» («самураи», «сакура», «гейша», «суши», «морепродукты», «мультфильмы»).

В ходе анализа мы выяснили, что российская молодёжь не имеет чёткого представления о китайской культуре. Всё это приводит к мысли о необходимости взаимного изучения культур как со стороны русского, так и со стороны китайского народов.

Цзя Сининь

Концептосфера лексемы «Китай» в языковом сознании русской молодёжи









Концептосфера лексемы «Китай» в языковом сознании русской молодёжи 12:10 23.01.2018 Просмотров 62 главная » блог Читайте в RSS от 20.02.2018
Яндекс.Метрика