Племя Смайликов


Смайлики
Главная »
Смайлики
Смайлики »
Анимации смайлики
Анимации »
cмайлики
Поиск »
Блог
Блог »

Меню сайта
Карта сайта
Ангелы
Благодарю
Блестящие
Большие
Буквы
Валентинки
Военные
8 марта
Грусть
Да
Девочки
День рождения
Дети
Еда
Животные
Женские
Зеленые
Зодиак
Здоровье
Зима
Злость
Игры и игрушки
Китти
Коты, кошки, котята
Компьютер
Красивые смайлики
Лето
Любовь
Музыка и танцы
Насекомые
Некультурные
Нет
Новый год
Осень
Обнимемся
Оценка
Очки
Пасха
Погода
Птицы
Праздники
Подмигивание
Понравилось
Поцелуи
Приветствия
Привидения
Прикольные
Пришельцы
Провожу время
Прощание
Профессии
Разноцветные
Размышления
Роботы
Рыбы
Салют
Синие
Скелет
Свадьба
Сердечки
Смущение
Солнце, солнышко
Сон
Смех
Страх
Слезы
Спорт
Телевизор
Телефон
Транспорт
Уборка
Удивление
Улыбки
Ужас
Флаги
Фото
Форум
Цветы
Цифры
Цыпленок
Хэллоуин

Ангелы
Благодарю
Блестящие
Большие
Буквы
Валентинки
Военные
8 марта
Грусть
Да
Девочки
День рождения
Дети
Еда
Животные
Женские
Зеленые
Зодиак
Здоровье
Зима
Злость
Игры и игрушки
Китти
Коты, кошки, котята
Компьютер
Красивые смайлики
Лето
Любовь
Музыка и танцы
Насекомые
Некультурные
Нет
Новый год
Осень
Обнимемся
Оценка
Очки
Пасха
Погода
Птицы
Праздники
Подмигивание
Понравилось
Поцелуи
Приветствия
Привидения
Прикольные
Пришельцы
Провожу время
Прощание
Профессии
Разноцветные
Размышления
Роботы
Рыбы
Салют
Синие
Скелет
Свадьба
Сердечки
Смущение
Солнце, солнышко
Сон
Смех
Страх
Слезы
Спорт
Телевизор
Телефон
Транспорт
Уборка
Удивление
Улыбки
Ужас
Флаги
Фото
Форум
Цветы
Цифры
Цыпленок
Хэллоуин







00:03 30.03.2017

Употребление заимствованных слов в современной публицистике



Употребление заимствованных слов в современной публицистике

Процесс активизации в те или иные периоды общественного развития ранее заимствованных иноязычных слов и собственно процесс заимствования – один из наиболее социально значимых языковых процессов. Заимствованные слова активно используются в современной публицистике. В результате анализа заимствований (использовались материалы газет «АиФ», «КП» и др. за 2005 – 2007гг.) было установлено, что заимствования по признаку принадлежности к той или иной сфере общественной жизни можно подразделить на 9 тематических групп.

Самая многочисленная группа – «экономика, финансы» (27,5% слов). Лексические единицы, входящие в данную группу, можно разделить на 2 типа: единицы, вошедшие в словари, признанные полноправными лексемами литературного языка (например, форпост, спонсор, кадастр, инвестиции и др.) и слова, употребляемые, но не нашедшие отражения в словарях (дистрибьютор, кластер, диверсификация и др.). Широко употребительны слова группы «Массовая культура» (17,58%). Частотность их употребления объясняется необходимостью называния понятий, до недавних пор, обозначавших реалии иного, западного мира.

Третье место по частоте употребления занимают лексические единицы, относящиеся к двум группам – «Наука, техника» (15,4%) и «Политические процессы» (13,2%). Заимствования, относящиеся к первой группе, используются в основном для определения понятий и предметов, появившихся в последние несколько лет. Заимствования довольно часты в публицистике, описывающей политическую сферу, что объясняется актуальностью политических процессов во все периоды времени.

Особенностью лексических единиц остальных групп (межличностные отношения и социальная сфера – 7,7%; досуг, увлечения – 5,5%; работа – 5,5%, спорт – 6,7%) можно назвать их образование – это кальки с исходного слова. Малочисленна группа заимствований, описывающих быт (1,1%). Коммуникативная активность лексической единицы зависит от социальной значимости понятия в данный период времени. Пресса в этом случае играет роль индикатора, который первым реагирует на коммуникативную актуальность понятия.

Девятина Н.В.

Употребление заимствованных слов в современной публицистике









Употребление заимствованных слов в современной публицистике 00:03 30.03.2017 Просмотров 181 главная » блог Читайте в RSS от 24.09.2018
Яндекс.Метрика